朱姐又吃鍋 【日文家教】

在因緣際會之下，受到台灣新興產業人才培育協會的邀約，第一次參加政府課程產業人才投資方案的課程。

由於課程費用大部分是政府補助的，所以課程、時間安排上都有一定的規定。

老實說一次上3個小時，又是大家都在下班後進行的，所以在課程規劃上要如何讓學生都覺得有趣，

在課程進行之前真的要好好的規劃。

尤其在團體課程進行前，都還不識識大家，不知道會是什麼樣的學生。

中国語

『姓名』黃さん

『年齡』30代

『學日文的動機』　希望去日本旅行時，可以說出簡單的日文

『介紹』　黃さん看不出來有30歲，看起來像大學生。之前有自學50音，但都忘記了，所以從50音開始學。或許之前有自學過，在教50音的過程中速度非常快，回去也很認真記單字，所以上起課來也非常的順利，發音也很不錯。學習很快的一個學生。

中国語

『姓名』尤さん

『年齡』20代

『學日文的動機』興趣

『介紹』　尤さん是醫學院的學生，學日文純粹只是興趣。現在是大二，課比較少一點，所以安排時間學日文，真的是非常上進的學生。上課時也很努力的把記得的單字說出來。非常認真的學生。

『姓名』蔣(しょう）さん

『年齡』40代

『學日文的動機』上司是日本人，希望加強會話能力

『介紹』蔣先生已經有N4的程度，單字量也記得很多，只是在組織句子的能力要再加強一下。喜歡加「の」在句子裡，在會話時我希望他可以改到這個習慣，並慢慢訓練講出整句話而不是只有單字。他希望在開會時能用日文說出自己的意見，雖然要到這樣的程度還要一段路要走，慢慢地累積，總有一天可以達成的。

『姓名』張氏兄妹

『年齡』10才、8才

『學日文的動機』喜歡看日文動漫

『介紹』　很可愛的一對兄妹是從雲林來的。哥哥因為喜歡寶可夢，跟媽媽說想學日文。妹妹跟著來，第一次上課覺得很有趣，跟媽媽說她也要學。妹妹反應非常好，還没有教的日文字母也都會先記起來。非常的可愛。

中国語

『姓名』黄さん

『年齡』30代

『學日文的動機』　對日文有興趣

『介紹』　黄さん是物理治療師，因為疫情的關係暫時休息。休息期間也不忘學習，剛接觸她的時候，她已經學了一段時間的日文了，反應很好，做練習的時候都可以很會回答出來。現在她懷孕中，預產期在今年(2021)的4月，期待見到黄さん的小寶寶。

中国語

『姓名』鄧さん、游さん

『年齡』20代

『學日文的動機』鄧さん要去日本打工度假。游さん對日文有興趣，一起學習。

『介紹』　游さん跟鄧さん是大學同學。兩個人在大學時有上過日文課，不過都不太記得了。

中国語

『姓名』紫さん

『年齡』20代

『學日文的動機』去日本時能夠跟日本人說話

『介紹』　紫さん是個很勤勞的人，她住在宜蘭，工作地點在南港，每天通勤上班。在忙碌的工作下，休假還不忘學習，真的是很棒的人。也規定自己一個月至少上4堂課，非常的認真。

中国語

『姓名』謝小姐

『年齡』20代

『學日文的動機』想要在日本工作。

『介紹』　謝小姐大學剛畢業，學的是工程設計。之前有去日本留學一年，去了之後才開始學日文，只去了一年日文進步很多，發音口音也很不錯。2020年12月去考N3，聽力滿分通過，真的是很厲害。本來是面對面上課，因為工作找到台南去了，所以現在改線上上課。

中国語

『姓名』林さん

『年齡』30代

『學日文的動機』有可能要去日本出差，想多練習會話

『介紹』　林さん的工作本來是只需要英文，但是因為公司做了調整，林さん的部門變成需要跟日本人接洽。林さん本來日文就有N2的程度了，但比較少說，未來有可能去日本出差，所以想多練習會話。相信不久的將來她可以講長一點的句子。

中国語

『姓名』陳先生

『年齡』20代

『學日文的動機』希望工作時可以用到

『介紹』　陳先生在一家日本人開的日本料理店工作，店裡常會有日本人來店裡消費。陳先生為了想在工作時跟日本人說話，開始學日文。本來以為他會學到一半就放棄，畢竟是為了工作，没想到他持續一直學，現在已經上到大家的日本語第3本了。感覺出來他的努力，非常棒的一個學生。

中国語

『姓名』陳さん

『年齡』20代

『學日文的動機』希望有一天可以去日本生活看看。

『介紹』　陳先さん家裡是做傢俱的，主要外銷到日本去。陳さん希望有一天可以去日本生活看看，本來在補習班學到N4，我們從N3開始學習。陳さん回去也很認真複習及做作業，會很多單字。做例句練習的時候，總有特別的回答，讓人覺得很新奇。心裡想說不愧是年輕人啊~很可愛的學生。

中国語

『姓名』余小姐

『年齡』20代(上班族)

『學日文的動機』對日文有興趣

『介紹』　余小姐單純對日文有興趣，開始學日文。余小姐目前也有在補習班跟日本籍的老師學習，但因為是團班，覺得練習的機會比較少加上老師全日教學，文法上比較不理解，所以開始跟家教老師學習，希望能更理解文法的地方跟加強練習的部分。余小姐回去也很認真的記單字，她說都花錢學了，當然要認真一點，我很認同這句話呢~

中国語

『姓名』 張同學

『年齡』 11歲(國小5年級)

『學日文的動機』跟哥哥一起上，喜歡上日文。

『介紹』　張同學是個很文靜的女生，也有學彈鋼琴。剛開始是哥哥說要上日文，她跟著來。她寫日文很漂亮，寫著寫著，喜歡上日文，現在哥哥因為升國中了，時間上無法配合，現在剩下她自己繼續學習日文。她很認真的學習，上課練習也都很認真。喜歡鬼滅之刃的彌豆子。

中国語

『姓名』廖小姐

『年齡』30代(上班族)

『學日文的動機』很愛去日本旅行，姐姐叫她來學

『介紹』　廖小姐是個非常開朗，很好聊天的女生。常跟姐姐去日本自由行，姐姐希望她學會日文，之後去日本可以派上用場。所以廖小姐開始學日文。(為什麼不是姐姐自己學)

中国語

『姓名』陳小姐

『年齡』20代

『學日文的動機』希望30歲以前能去日本度假打工。

『介紹』　陳小姐目前在婚紗公司從事照片編輯的工作。她知道如果要去日本度假打工的話，日文程度到N3會比較好找工作，所以她打算去日本之前能有N3的程度。平常也會看一些影片來增加自己的日文程度，很認真的一位學生哦~

這是以陳さん為中心的一群好朋友，一起學習日文。

友達は陳さんを中心にして、一緒に日本語を勉強しています。

陳さん(短頭髮)(髪が短い人）、謝さん(戴口罩)（マスクをつけっている人）

中国語

『姓名』　林同學

『年齡』　10歲(國小三年級)

『學日文的動機』 看日本的卡通、動畫，跟媽媽說想學習日文。

『介紹』 本來在補習班學日文，但是家裡到補習班太遠了，所以開始請家教。 林同學同時也在補習班學英文，很棒吧!頭腦很聰明，不服輸的個性。他最拿手是樂高。

中国語

『姓名』黄小姐

『年齡』40代

『學日文的動機』黄小姐很喜歡去日本旅行，所以想學日文。

『介紹』黃小姐長年在印尼工作。去年因為新冠狀病毒回來台灣。剛始還在擔心不知什麼時候回印尼，日文不知是否可以持續學習。當時有跟她說也可以線上教學，那時還是覺得不太好。後來因為都回老家去，開始了線上教學。現在她很喜歡線上教學，因為線上教學的話，不用出門，可以好好利用時間。現在也是線上教學。

中国語

『姓名』蔡小姐

『年齡』30代(在老公的公司幫忙)

『學日文的動機』老公的公司跟日本企業有來往，如果懂日文的話，她想應該可以更能幫的上忙。

『介紹』　蔡小姐的老公日文很好。常常跟日本人談生意。蔡小姐本身不是很愛讀書，但是為了工作，為了老公，開始想學日文。是多麼的讓人覺得很棒的人啊。